🔍 Search: ОЛОН УЛСЫН

• 국제적 (國際的) ☆ Нэр үг
  • 1 여러 나라에 관계되거나 여러 나라가 참여하는 것.
    1 ОЛОН УЛСЫН: олон орон холбоотой болсон буюу олон орон оролцсон зүйл.
• 국제적 (國際的) ☆ Тодотгол үг
  • 1 여러 나라에 관계되거나 여러 나라가 참여하는.
    1 ОЛОН УЛСЫН: олон орон холбоотой болсон буюу олон орон оролцсон.
• 국제도시 (國際都市) Нэр үг
  • 1 외국인이 많이 살거나 외국인이 자주 오고 가는 도시.
    1 ОЛОН УЛСЫН ХОТ: гадаад хүн ихээр амьдардаг, байнга ирж очдог хот.
• 국제법 (國際法) Нэр үг
  • 1 여러 나라가 의논하여 나라와 나라 사이에 따라야 할 권리, 의무 등을 규정한 법률.
    1 ОЛОН УЛСЫН ХУУЛЬ: олон улсын хооронд сахин мөрдөх ёстой эрх мэдэл, үүрэг зэргийг тогтоосон хууль дүрэм.
• 국제선 (國際線) ☆☆ Нэр үг
  • 1 나라들 사이의 항공, 선박 등과 같은 교통에 이용되는 각종 노선.
    1 ОЛОН УЛСЫН ШУГАМ: олон улсуудын хооронд зорчих нисэх онгоц, усан онгоц зэрэгтэй адил олон нийтийн тээврийн хэрэгслүүдийн төрөл бүрийн шугам.
• 국제 정치 (國際政治) None
  • 1 국가와 국가 사이의 정치적인 관계.
    1 ОЛОН УЛСЫН УЛС ТӨР: улс ба улс хоорондын улс төрийн харилцаа.
• 엑스포 (Expo) Нэр үг
  • 1 세계 여러 나라가 참가하여 각국의 주요 생산품을 전시하는 국제 박람회.
    1 ОЛОН УЛСЫН ҮЗЭСГЭЛЭН: дэлхийн олон улс оролцож, тус улс орон бүрийн үйлдвэрийн голлох бүтээгдэхүүнийг дэлгэн тавьж үзүүлдэг олон улсын үзэсгэлэн.
• 국제기구 (國際機構) Нэр үг
  • 1 특정한 목적을 위하여 둘 이상의 나라가 모여 활동을 하기 위해 만든 조직체.
    1 ОЛОН УЛСЫН БАЙГУУЛЛАГА: тусгай зорилгын дор хоёр буюу түүнээс дээш орон нэгдэн үйл ажиллагаа явуулахын тулд байгуулсан байгууллага.
• 국제 경제 (國際經濟) None
  • 1 나라와 나라 사이에 이루어지는 경제 교류 및 그러한 교류로 성립된 경제 체제.
    1 ОЛОН УЛСЫН ЭДИЙН ЗАСАГ: улс хоорондын эдийн засгийн харилцаа, тэрхүү харилцаанд тулгуурласан эдийн засгийн тогтолцоо.
• 국제공항 (國際空港) Нэр үг
  • 1 여러 나라 사이를 운행하는 비행기가 뜨고 내리는 공항.
    1 ОЛОН УЛСЫН НИСЭХ БУУДАЛ: хэд хэдэн улсын хооронд нислэг хийдэг онгоц хөөрч буудаг нисэх онгоцны буудал.
• 국제화 (國際化) ☆☆ Нэр үг
  • 1 여러 나라와 관계되거나 여러 나라에 영향이 미치게 됨. 또는 그렇게 되게 함.
    1 ОЛОН УЛСЫН ШИНЖ ЧАНАРТАЙ: олон улстай холбоотой буюу олон улсад нөлөөлөх явдал. мөн тийм болгох явдал.
• 국제화하다 (國際化 하다) Үйл үг
  • 1 여러 나라와 관계하거나 여러 나라에 영향을 미치게 하다.
    1 ОЛОН УЛСЫН ШИНЖТЭЙ БОЛГОХ: олон улс оронтой харилцаа холбоотой байх юмуу олон улс оронд нөлөө үзүүлэх.
• 국제 경쟁력 (國際競爭力) None
  • 1 한 나라의 산업이나 기업이 세계의 다른 나라들과 경쟁할 만한 힘이나 능력.
    1 ОЛОН УЛСЫН ТҮВШИНД ӨРСӨЛДӨХ ЧАДВАР: улсын үйлдвэрлэл ба аж үйлдвэр дэлхийн бусад орнуудтай өрсөлдөж чадахуйц хүч чадвар.
• 국제 시장 (國際市場) None
  • 1 상품의 수요와 공급이 국제적으로 이루어지는 시장.
    1 ОЛОН УЛСЫН ЗАХ ЗЭЭЛ: бараа бүтээгдэхүүний хэрэглээ ба нийлүүлэлт олон улсын хэмжээнд явагддаг зах зээл.
  • 2 세계인이 경제의 주체가 되어 서로 대립하는 시장 관계.
    2 ДЭЛХИЙН ЗАХ ЗЭЭЛ: дэлхийн хүмүүс эдийн засгийн гол субъект болж хоорондоо өрсөлдөх зах зээлийн харилцаа.
• 다국적 (多國籍) ☆ Нэр үг
  • 1 여러 나라가 참여하거나 여러 나라의 것이 함께 섞여 있음. 또는 그런 것.
    1 ОЛОН ОРНЫ, ОЛОН ҮНДЭСТНИЙ, ОЛОН УЛСЫН: олон улс орон оролцох буюу олон улс орны зүйл хамт холилдсон байх явдал. мөн тийм зүйл.
• 국제회의 (國際會議) Нэр үг
  • 1 국제적인 문제를 해결하기 위해 여러 나라의 대표가 모여 의견을 나누는 회의.
    1 ОЛОН УЛСЫН КОНФЕРЕНЦ, ОЛОН УЛСЫН БАГА ХУРАЛ: олон улсын асуудлыг шийдвэрлэхээр олон улсын төлөөлөгчид цуглан, үзэл бодлоо хуваалцах хурал зөвлөгөөн.
• 국제화되다 (國際化 되다) Үйл үг
  • 1 여러 나라와 관계되거나 여러 나라에 영향이 미치게 되다.
    1 ОЛОН УЛСЫН ШИНЖТЭЙ БОЛОХ, ОЛОН УЛСЫН ЧАНАРТАЙ БОЛОХ: олон улстай харилцаа тогтоох болон олон улсад нөлөө үзүүлдэг болох.
• 국제 우편 (國際郵便) None
  • 1 다른 나라에 있는 사람들과 주고받는 우편.
    1 ОЛОН УЛСЫН ШУУДАН ИЛГЭЭМЖ, УЛС ХООРОНДЫН ШУУДАН ИЛГЭЭМЖ: өөр улсад байгаа хүмүүстэй өгөлцөж авалцдаг шуудан илгээмж.
• 국제 대회 (國際大會) None
  • 1 여러 나라가 참가하는 큰 모임이나 회의.
    1 ОЛОН УЛСЫН ХУРАЛ ЧУУЛГАН: хэд хэдэн орон оролцсон том хурал цуглаан.
  • 2 여러 나라의 선수들이 참가하여 경기나 기술 등의 실력을 겨루는 큰 행사.
    2 ОЛОН УЛСЫН ЧАНАРТАЙ ТЭМЦЭЭН УРАЛДААН: хэд хэдэн орны тамирчид оролцон хоорондоо өрсөлддөг томоохон хэмжээний тэмцээн.

• 강국 (強國) ☆ Нэр үг
  • 1. 국제적으로 어떤 분야에서 큰 힘을 가진 나라.
    1. ХҮЧИРХЭГ УЛС, ХҮЧИРХЭГЖСЭН УЛС: олон улсын хэмжээнд ямарваа нэгэн салбарт хүчирхэгжсэн улс .
• 타이완 (Taiwan[臺灣]) Нэр үг
  • 1. 중국 대륙의 남동 해안에 있는 섬. 1949년 중국 공산당과의 내전에서 패배한 국민당 정권이 옮겨 와 세운 나라로 제조업과 국제 무역이 발달하였다. 공용어는 중국어이고 수도는 타이베이이다.
    1. ТАЙВАНЬ: Хятадын эх газрын зүүн өмнөд тэнгисийн эрэгт орших арал. 1949 онд Хятадын коммунист намтай хийсэн иргэний дайнд ялагдсан ардын нам засгийн эрхээ нүүлгэн ирж, шинэ улс байгуулсан бөгөөд жижиг дунд үйлдвэр болон олон улсын худалдаа хөгжсөн. албан ёсны хэл нь хятад хэл, нийслэл нь Тайбэй.
• 국제 시장 (國際市場) None
  • 1. 상품의 수요와 공급이 국제적으로 이루어지는 시장.
    1. ОЛОН УЛСЫН ЗАХ ЗЭЭЛ: бараа бүтээгдэхүүний хэрэглээ ба нийлүүлэлт олон улсын хэмжээнд явагддаг зах зээл.
  • 2. 세계인이 경제의 주체가 되어 서로 대립하는 시장 관계.
    2. ДЭЛХИЙН ЗАХ ЗЭЭЛ: дэлхийн хүмүүс эдийн засгийн гол субъект болж хоорондоо өрсөлдөх зах зээлийн харилцаа.
• 적십자 (赤十字) Нэр үг
  • 1. 적십자사의 표시인 흰 바탕에 붉은색으로 그린 십자 모양.
    1. УЛААН ЗАГАЛМАЙ: улаан загалмайн нийгэмлэгийн тэмдэгт болох цагаан дэвсгэр дээр улаан өнгөөр зурсан загалмайн дүрс.
  • 2. 전쟁 시에 아프거나 다친 사람들을 보살필 목적으로 세워졌으며 재해나 질병의 구조, 예방 등의 사업을 펼치는 국제적인 민간 조직.
    2. УЛААН ЗАГАЛМАЙ: дайны цагт өвдөж гэмтсэн хүмүүст тусламж үзүүлэх зорилгоор байгуулагдсан бөгөөд гай гамшиг болон өвчний тусламж, урьдчилан сэргийлэлт зэрэг ажил явуулдаг олон улсын сайн дурын байгууллага.
• 경상 수지 (經常收支) None
  • 1. 기업이나 정부에서 국제적인 거래를 통해 벌어들인 돈과 나간 돈.
    1. ТОГТМОЛ ОРЛОГО, ЗАРЛАГА, УРСГАЛ ТООЦООНЫ ТЭНЦЭЛ: аж ахуйн нэгж болон төр, олон улсын арилжааны шугамаар олсон болон зарцуулсан мөнгө.
• 미국 (美國) ☆☆☆ Нэр үг
  • 1. 북아메리카 대륙의 중앙에 있는 나라. 한국의 주요 교역국이자 국제 정치와 경제에서 중요한 위치를 차지하고 있다. 공용어는 영어이고 수도는 워싱턴이다.
    1. АМЕРИК: Хойд америк тивийн төвд оршдог улс. Солонгосын гадаад худалдааны гол түнш бөгөөд олон улсын улс төр, эдийн засагт чухал байр суурь эзэлдэг. албан ёсны хэл нь англи хэл, нийслэл нь Вашингтон.
• 월드컵 (World Cup) ☆☆ Нэр үг
  • 1. 4년마다 열리는 국제 스포츠 대회. 또는 그 대회의 우승컵.
    1. ДЭЛХИЙН АВАРГА ШАЛГАРУУЛАХ ТЭМЦЭЭН: 4 жил тутамд нээгддэг олон улсын спортын тэмцээн. мөн тухайн тэмцээний аваргын цол.
• 헤르츠 (Hertz) Нэр үг
  • 1. 1초 동안 진동한 횟수를 재는 진동수의 국제단위.
    1. ГЕРЦ: нэг секундэд чичирхийлэх тоог хэмждэг чичирхийллийн үзүүлэлтийн олон улсын нэгж.
• 이사회 (理事會) Нэр үг
  • 1. 이사들로 구성되어 회사의 업무 집행에 관한 의사를 결정하는 기관.
    1. ЗАХИРЛУУДЫН ЗӨВЛӨЛ, ТӨЛӨӨЛӨН УДИРДӨХ ЗӨВЛӨЛ: гүйцэтгэх захирлуудаас бүрдэж компаний албан хэрэг гүйцэтгэлтэй холбоотой саналыг шийдвэрлэдэг байгууллага.
  • 2. 국제기구에서, 이사국의 대표들로 구성되는 기관.
    2. ТӨЛӨӨЛЛИЙН ЗӨВЛӨЛ: олон улсын байгууллагад, зөвлөлийн гишүүн улсын төлөөлөгчдөөс бүрдсэн байгууллага.
• 국제법 (國際法) Нэр үг
  • 1. 여러 나라가 의논하여 나라와 나라 사이에 따라야 할 권리, 의무 등을 규정한 법률.
    1. ОЛОН УЛСЫН ХУУЛЬ: олон улсын хооронд сахин мөрдөх ёстой эрх мэдэл, үүрэг зэргийг тогтоосон хууль дүрэм.
• 국제 연합 (國際聯合) None
  • 1. 제이 차 세계 대전 후 국가 간의 평화와 안전의 유지, 우호 관계 증진 및 협력을 위해 만든 국제 평화 기구.
    1. НЭГДСЭН ҮНДЭСТНИЙ БАЙГУУЛЛАГА: дэлхийн хоёрдугаар дайны дараа улс хоорондын энх тайван, аюулгүй байдлыг хадгалж, найрсаг харилцааг хөгжүүлэх буюу хамтран ажиллах зорилгоор байгуулсан олон улсын энх тайвны байгууллага.
• 스카우트 (scout) Нэр үг
  • 1. 우수한 인재를 찾아내 뽑는 일.
    1. ХАЙХ, ЭРЭХ: гарамгай боловсон хүчнийг хайн сонгох явдал.
  • 2. 국제적 교육 훈련 단체인 보이 스카우트와 걸 스카우트.
    2. СКАУТ: олон улсын, охид хөвгүүдийг хүмүүжүүлэх байгууллага.
• 인천 공항 (仁川空港) None
  • 1. 인천에 있는 한국 최대의 국제공항.
    1. ИНЬЧОНЬ НИСЭХ ОНГОЦНЫ БУУДАЛ: Иньчонь хотод байрлах Өмнөд Солонгосын хамгийн том олон улсын нисэх онгоцны буудал.
• 차관 (借款) Нэр үг
  • 1. 한 나라가 다른 나라나 국제 기구로부터 일정 기간 동안 자금을 빌려 옴. 또는 그 자금.
    1. ЗЭЭЛ, ЗЭЭЛЛЭГ: нэг улс өөр улс буюу олон улсын байгууллагаас тогтсон хугацааны турш хөрөнгө мөнгө зээлэх явдал. мөн уг хөрөнгө мөнгө.
• 군사 재판 (軍事裁判) None
  • 1. 군법을 어긴 범죄자를 심판하는 재판.
    1. ЦЭРГИЙН ШҮҮХ: цэргийн дүрмийг зөрчсөн гэмт хэрэгтнийг шүүн хэлэлцэх шүүх.
  • 2. 전쟁 범죄자를 심판하기 위해 열리는 국제적인 재판.
    2. ЦЭРГИЙН ШҮҮХ: дайны гэмт хэрэгтнийг шүүн хэлэлцэх зорилгоор явуулдаг олон улсын хэмжээний шүүх.
• 그랑프리 (grand prix) Нэр үг
  • 1. 가요제나 영화제 등과 같은 대회에서 가장 뛰어난 사람에게 주는 상.
    1. ГРАН ПРИ: их наадам, олон улсын чанартай тэмцээн зэрэгт хамгийн шилдэг шалгарсан хүнд өгөх шагнал.
• 회원국 (會員國) ☆ Нэр үг
  • 1. 국제기구나 국제적인 조직의 회원인 나라.
    1. ГИШҮҮН УЛС: олон улсын байгууллага буюу олон улсын хэмжээний бүлгэмийн гишүүн улс.
• 전범자 (戰犯者) Нэр үг
  • 1. 전쟁에서 전투에 관한 국제 법규를 어기거나 비인도적 행위를 하는 등의 전쟁 범죄를 저지른 사람.
    1. ДАЙНЫ ГЭМТ ХЭРЭГТЭН: дайн, байлдаантай холбоотой олон улсын хууль дүрмийг зөрчсөн буюу зохисгүй үйлдэл хийсэн гэх мэтийн дайны гэмт хэрэг үйлдсэн хүн.
• 가입국 (加入國) Нэр үг
  • 1. 국제적 조직이나 단체에 들어간 나라.
    1. ГИШҮҮН УЛС: олон улсын эвлэл, байгууллагад элсэн орсон улс.
• 헌장 (憲章) Нэр үг
  • 1. 한 사회나 국제 관계에서, 소속된 사람이나 국가 간에 정한 약속이나 규범을 지킬 것을 선언하는 내용을 적은 글.
    1. ТУНХАГ БИЧИГ, ГЭРЭЭ, ДҮРЭМ, ҮНДСЭН ЖУРАМ, ҮНДСЭН ДҮРЭМ: нэг нийгэм болон олон улсын харилцаанд, харьяат хүн болон улсын хооронд тогтсон амлалт болон дүрэм журмыг сахихыг тунхагладаг утгатай бичвэр.